在线阅读《舟次富池寄九江诸公》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
既无文彩又颠狂,五十馀年梦一场。
错认我为林子晦,也教人唤贺知章。
樽前鹤翅从谁舞,老去槐花尚自忙。
船解酒醒人不见,长江万里水茫茫。
舟次:船停泊。次,停留。
富池:地名,在今湖北省阳新县富池口,长江南岸。
九江:今江西省九江市。
诸公:对友人的尊称。
文彩:文采,才华。
颠狂:放荡不羁,行为狂放。
林子晦:林逋(967-1028),字君复,谥号和靖先生,北宋著名隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山,终生不仕不娶,以梅为妻,以鹤为子,人称“梅妻鹤子”。此处“林子晦”疑为“林和靖”之误记或代指。
贺知章:唐代诗人,字季真,晚年自号“四明狂客”,性格旷达豪放,嗜酒,与李白等交好。
樽前:酒杯前,指酒宴上。樽,古代盛酒器。
鹤翅:鹤的翅膀,代指鹤。此处暗用林逋“梅妻鹤子”的典故。
槐花:槐树之花。唐代有“槐花黄,举子忙”的谚语,指槐花黄时正是举子忙于准备科举考试的季节。此处“槐花尚自忙”暗指自己虽年老,却仍为功名或生计奔波。
船解:船解开缆绳,启航离开。
水茫茫:江水浩渺,无边无际。