在线阅读《对雪效乐天》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
匣中雷吼一长剑,溪上月明多少舟。
无贼可平閒李愬,有人不访倦王猷。
银杯缟带从渠便,瑶树琼林得自由。
衣敝独嫌灰絮料,帘高想见月垂钩。
效乐天:模仿白居易(字乐天)的诗风。白居易诗风平易通俗,刘克庄此诗亦显豁达。
匣中雷吼一长剑:剑在匣中发出雷鸣般的吼声,比喻胸怀壮志或利器待用。
李愬:唐代名将,雪夜袭蔡州,平定淮西叛乱的功臣。此处反用其典,言无贼可平,英雄闲居。
王猷:指东晋名士王徽之(字子猷),以率性放达著称。《世说新语》载其雪夜访戴逵,至门不入而返,曰“乘兴而行,兴尽而返”。此处言已无访友之兴。
银杯缟带:形容雪景。语出韩愈《咏雪赠张籍》:“随车翻缟带,逐马散银杯。”
瑶树琼林:用美玉比喻冰雪覆盖的树木,形容雪后晶莹世界。
从渠便:任凭它(雪)随意(飘落、堆积)。渠,他,它。
衣敝独嫌灰絮料:衣服破旧,唯独嫌弃(衣内)如灰絮般(不保暖)的棉料。暗喻处境清寒。
月垂钩:月亮如钩,悬挂空中。