在线阅读《上金陵章侍郎 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
龙虎东西两踞盘,帝教弹压此山川。
风行魏蜀三分国,浪静江淮万里天。
半壁旌旗佳丽地,十州鼓角郁葱边。
便当击楫中流誓,莫使鞭为祖逖先。
上:呈上,献给。金陵:今江苏南京。章侍郎:指南宋官员章良能,时任吏部侍郎。
龙虎东西两踞盘:形容金陵地势险要,钟山(龙蟠)与石头城(虎踞)东西对峙,如龙盘虎踞。踞盘:盘踞。
帝教弹压此山川:意指金陵是帝王用来镇守、控制江南形胜之地。弹压:镇压,控制。
风行魏蜀三分国:指三国时期,东吴以金陵(时称建业)为都城,与魏、蜀三分天下。风行:形容势力如风般扩展。
浪静江淮万里天:形容长江、淮河流域在金陵的镇守下安定太平。
半壁旌旗佳丽地:指南宋偏安江南半壁江山,而金陵是这繁华之地的军事重镇。佳丽地:指江南富庶美丽之地。
十州鼓角郁葱边:形容金陵周边地区军备森严,鼓角之声在郁郁葱葱的山川间回荡。十州:泛指广大区域。鼓角:战鼓和号角,指军旅。
便当击楫中流誓:应当效仿东晋祖逖中流击楫、誓师北伐的壮举。击楫中流:用祖逖北伐典故。
莫使鞭为祖逖先:不要让祖逖的鞭子(指北伐的壮志和行动)抢在我们前面。意指南宋应当主动北伐,收复失地,不要落在古人之后。鞭为祖逖先:祖逖北伐渡江时,曾以楫(船桨)击水发誓:“祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”此处化用,说不要让他“鞭先”,即不要让他专美于前。