《投诚斋 其六》宋 · 刘过

在线阅读《投诚斋 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘过

夫子声名号浙西,作成文士欲何为。

达人胸次元无翳,芥子须弥我独知。

七言绝句友情酬赠含蓄抒情文人

注释

投诚斋:写给杨万里的诗。杨万里号诚斋,南宋著名诗人。

夫子:古代对学者或老师的尊称,此处指杨万里。

浙西:南宋时路名,约今浙江西部及江苏南部部分地区。杨万里曾任浙西提举常平茶盐公事等职,故有此称。

作成:造就、培养。

文士:文人、读书人。

达人:通达事理、心胸豁达之人。

胸次:胸怀、心境。

:同“原”,本来。

无翳:没有阴霾、遮蔽,指心境澄明开阔。

芥子须弥:佛教用语。“芥子”喻极微小,“须弥”指须弥山,佛教传说中的巨大神山。此语出自《维摩诘经》:“以须弥之高广,内芥子中,无所增减。”比喻大小相容、理事无碍的至高境界。

我独知:只有我(诗人自称)能够理解(杨万里的境界)。

译文

先生您的声名显赫于浙西一带,您造就了那么多文人学士,究竟是为了什么呢?原来,通达之人的胸怀本就澄澈无碍,那芥子能纳须弥山的玄妙境界,只有我独自领会知晓。

赏析

这是南宋江湖派诗人刘过写给前辈诗人杨万里的一首赠诗,表达了对其人格境界的深刻理解与由衷钦佩。前两句以平实的叙述起笔,点明杨万里在浙西的文坛声望与提携后进之功,并以“欲何为”设下悬疑。后两句则笔锋一转,直指核心:杨万里之所以能成就斐然,根源在于其“达人”般澄明无碍的广阔胸襟。诗人巧妙化用“芥子须弥”这一佛典,既赞颂了杨万里思想境界的宏大与精微相容,更以“我独知”三字,彰显了二人超越世俗的精神契合与知音之感。全诗语言简练,由表及里,从外在声名切入内在心性,在推崇前辈的同时,也含蓄地表达了自身对高远精神境界的追求与认同,体现了宋代文人注重心性修养的时代特色。

创作背景

杨万里(号诚斋)是南宋中兴四大诗人之一,创立了活泼自然、富有生活趣味的“诚斋体”。刘过作为后辈,属于江湖诗派,性格豪放,曾多次投诗于当时名流以求引荐。此诗是刘过《投诚斋》组诗中的第六首,创作于他游历或干谒期间,旨在向杨万里表达敬意,并希望获得赏识。组诗整体展现了刘过对杨万里文学成就与人格魅力的推崇。南宋中后期,文人之间以诗投赠、交流思想的风气很盛,此诗正是这一文化背景下的产物。