《投诚斋 其四》宋 · 刘过

在线阅读《投诚斋 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘过

智愚上下尔自异,尺寸不差公短长。

毕竟昌黎仍旧好,何曾人说段文昌。

七言绝句友情酬赠含蓄抒情文人

注释

投诚斋:指向杨万里(号诚斋)投赠的诗作。此为组诗第四首。

智愚上下:指人的才智、地位有高低之分。

尺寸不差:比喻衡量、评价非常精准,毫厘不差。

:指杨万里。短长:长处与短处,优点与缺点。

昌黎:指韩愈,因其郡望昌黎,世称韩昌黎。此处借指韩愈的文章或为人。

段文昌:唐代大臣,文宗时宰相。据《唐摭言》等载,韩愈与段文昌曾同榜,韩愈为状元,段文昌为榜眼。后世有议论二人高下者。

译文

人的才智高低、地位尊卑,本就各自不同, 但衡量您的长短优劣,却能做到分毫不差,精准无误。 说到底,还是韩昌黎(韩愈)的风骨与文章始终为人称道, 何曾听人真正推崇过段文昌呢?

赏析

本诗是刘过投赠给前辈诗人杨万里(诚斋)的组诗之一,旨在表达对杨万里的推崇与敬仰。前两句以对比手法开篇,指出世人虽有智愚上下之别,但对杨万里的评价(“公短长”)却众口一词,精准无误,这实则是以退为进,高度赞扬杨万里德才兼备,其成就与品格得到了公认。后两句巧妙用典,以唐代文豪韩愈与同榜的段文昌作比,暗示在文学与人格的永恒天平上,真正的大家(如韩愈)终将历久弥新,而一时的显贵或次要人物(如段文昌)则难以在历史的长河中留下同等分量。诗人借此典故,既将杨万里比作韩愈一般的文坛巨擘,盛赞其文学地位与历史价值,也含蓄地表达了对诚斋先生坚守文学本真、不随流俗的品格的钦佩。全诗语言凝练,用典贴切,在恭维中不失风骨,在比较中彰显价值,体现了南宋江湖诗人与前辈交流时既尊重又自信的特点。

创作背景

此诗创作于南宋时期,是诗人刘过投赠给当时诗坛领袖杨万里(号诚斋)的组诗《投诚斋》中的第四首。刘过作为江湖派诗人的代表,一生漂泊,结交广泛,常以诗词干谒权贵或投赠名流。杨万里创立“诚斋体”,诗风活泼自然,在南宋中期影响极大。刘过写这组诗,既有对前辈的景仰,也可能带有寻求赏识或交流诗艺的目的。诗中引用唐代韩愈、段文昌的典故,反映了南宋文人喜欢在诗歌中借古论今、品评人物的风气。