在线阅读《代吴守与赵侯为寿 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
夜上南楼望玉京,将星光底寿星明。
不须便即骑黄鹤,且为皇家致太平。
代吴守与赵侯为寿:这是刘过代一位姓吴的地方长官(吴守)为一位姓赵的侯爵(赵侯)祝寿而作的诗。原题可能是一组寿诗,这是其中的第五首。
南楼:此处泛指高楼,或指武昌南楼(又名玩月楼),是古代文人登临吟咏的胜地。
玉京:道教称天帝所居之处,也常代指帝都、朝廷。此处一语双关,既指天上仙宫,也暗指人间京城。
将星:星宿名,指将军星或象征大将的星宿。古人认为地上的重要人物与天上星宿相应。此处用以比喻赵侯,赞其有将帅之才。
寿星:即南极老人星,主寿考。此处既指天上的寿星,也指过寿的赵侯。
光底:光芒之下。底,同“的”。
骑黄鹤:乘黄鹤升仙。典出《南齐书·州郡志》及唐代崔颢《黄鹤楼》诗“昔人已乘黄鹤去”,指得道成仙,远离尘世。
皇家:指朝廷、国家。
致太平:实现天下太平。