在线阅读《蓦山溪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
王家人地,奕奕争高秀。
金紫照青春,想当日、乌衣巷口。
声名气概,今见两朱轓,诗似锦,酒如渑,属意风光厚。
酿泉石壁,未减南阳寿。
清兴与谁同,探梅萼、溪桥驿堠。
东风御柳,应访此韩翃,归步稳,赤墀边,肯记幽栖否。
蓦山溪:词牌名,又名《上阳春》。
王家人地:指出身于名门望族。王家,泛指高门贵族。人地,指门第与才德。
奕奕:精神焕发、神采飞扬的样子。
金紫:金印紫绶,代指高官显爵。
乌衣巷口:东晋时王、谢等豪门世族聚居之地,位于今南京秦淮河畔。此处借指贵族府邸。
朱轓(fān):古代高官所乘之车,车箱两旁以红色漆绘为饰。此处代指显贵的车驾或身份。
酒如渑(shéng):形容酒多如渑水。渑,古水名,在今山东。语出《左传·昭公十二年》:“有酒如渑,有肉如陵。”
属意:倾心,关注。
风光厚:指风光美好,情意深厚。
酿泉石壁:指山水清幽,适宜隐居之地。酿泉,可酿酒之甘泉。
南阳寿:指南阳的隐士高人享有的清福与长寿。南阳,历史上多指隐逸之地,如诸葛亮曾隐居南阳。
清兴:清雅的兴致。
梅萼(è):梅花的花萼,代指梅花。
驿堠(hòu):古代驿路上的记里程的土堆,亦指驿站。
东风御柳:化用唐代韩翃《寒食》诗“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”句意。御柳,宫苑中的柳树。
韩翃(hóng):唐代诗人,“大历十才子”之一,其《寒食》诗闻名天下。此处以韩翃代指受皇帝赏识的文士。
赤墀(chí):皇宫中的台阶,因以丹漆涂饰,故称。代指宫廷、朝廷。
幽栖:幽静的栖身之所,指隐居之地。