在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曾向蓬莱得姓名。
坐中省识是飞琼。
琵琶翻作步虚声。
一自当时收拨后,世间弦索不堪听。
梦回凄断月胧明。
浣溪沙:唐教坊曲名,后用为词牌。
蓬莱:传说中的海上仙山,常代指仙境或美好的地方。
省(xǐng)识:认识,记得。
飞琼:许飞琼,传说中的仙女名,出自《汉武帝内传》。此处借指歌女超凡脱俗。
步虚声:指道士诵经礼赞时的一种腔调,传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空歌诵之声。此处形容琵琶声清越空灵,不似凡间之音。
收拨:弹奏琵琶时,用拨子扫过四弦,作为一曲的终结,称为“收拨”。此处指演奏结束。
弦索:原指各种弦乐器,此处泛指世俗的音乐。
胧明:微明的样子。