在线阅读《青玉案》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
小山遮断蓝桥路。
恨短梦、难飞去。
长记修眉萦曲度。
约花开槛,映风招袖,总是怜渠处。
追欢我已伤迟暮。
犹有多情旧时句。
极目高楼千尺许。
竹枝三唱,为君凄断,东日西边雨。
青玉案:词牌名,又名“横塘路”“西湖路”等,双调六十七字,前后片各五仄韵。
蓝桥路:用唐代裴航遇仙女云英的典故。传说裴航在蓝桥驿遇仙女云英,后结为夫妇。此处借指通往美好爱情或理想境界的道路。
修眉:细长的眉毛,常代指女子美丽的容貌。
萦曲度:形容眉毛弯曲美好的样子。
约花开槛:约定在花开的栏杆旁相会。
映风招袖:在风中挥动衣袖。
怜渠:怜爱她。渠,代词,她。
追欢:追寻往日的欢乐。
迟暮:比喻晚年,衰老。
竹枝三唱:指反复吟唱《竹枝词》。《竹枝词》是巴渝一带的民歌,多写男女恋情和离愁别绪。
东日西边雨:化用刘禹锡《竹枝词》“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”句,以天气的阴晴不定隐喻感情的复杂难测。“晴”谐音“情”。