在线阅读《念奴娇 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
故山秋晚,叹萧萧华发,霜林同色。
崖谷题诗追旧赏,往往苍苔绿壁。
二士权奇,一翁衰病,努力攀筇屐。
佛香吹过,了知境是空寂。
别后风月佳时,拄颐何事,想东林遥碧。
小砑蛮笺惊秀句,天巧何曾雕刻。
倚马雄才,凌云逸气,路觉丹霄直。
三千牍就,看君归奏文石。
念奴娇:词牌名,又名《百字令》、《酹江月》等。
故山:故乡的山,指旧游之地。
萧萧:头发稀疏的样子。
华发:花白的头发。
霜林同色:形容白发与经霜的树林颜色一样斑白。
崖谷题诗:在山崖溪谷间题写诗句。
旧赏:旧日的游赏之地或赏心乐事。
苍苔绿壁:长满青苔的绿色石壁。
二士:指同游的两位友人。
权奇:奇特不凡,超群出众。
一翁:作者自指。
衰病:衰老多病。
筇屐:筇竹手杖和登山木屐,代指登山用具。
佛香:寺庙中焚烧的香气。
了知:彻底明白。
空寂:佛教语,指万物皆空,寂静无相。
拄颐:以手托腮,沉思状。
东林:此处可能指庐山东林寺,或泛指东边的山林。
遥碧:远处青翠的山色。
小砑蛮笺:砑光过的精美小幅笺纸。砑,用石块碾压纸张使其光滑。蛮笺,指蜀地所产彩色笺纸。
秀句:清秀佳美的诗句。
天巧:天然工巧,不假雕饰。
倚马雄才:形容文思敏捷,才华出众。典出《世说新语》,袁虎倚马前草拟文书,顷刻而成。
凌云逸气:志趣高远,气概超逸。
丹霄:天空,喻指朝廷或高位。
直:平坦,通达。
三千牍:形容奏章、文章数量众多。牍,古代书写用的木简。
文石:有纹理的石头,指宫殿中铺砌的玉石台阶,代指朝廷。