《新亭 其一》宋 · 史正志

注释

新亭：故址在今南京市南，东晋时名士常在此宴集，有'新亭对泣'典故

龙盘虎踞：形容南京地势险要，如龙盘绕、虎蹲踞

仲谋：孙权字仲谋，三国时吴国建立者，建都建业（今南京）

佳丽地：指风景秀美的金陵（南京）

神州：指中原地区，当时被金人占领

译文

金陵城龙盘虎踞阻挡着江流，割据的局面从孙权时代就已开头。 从此后人们只夸赞这江南美景，却忘记了西北还有沦陷的神州。

赏析

这首诗借古讽今，通过南京的历史变迁抒发对现实的感慨。前两句写南京地势险要，追溯三国孙权的割据历史；后两句笔锋一转，批判当时人们沉溺于江南繁华，忘却中原失地的现实。全诗运用对比手法，将历史与现实、地理与政治巧妙结合，语言凝练而意境深远，体现了袁枚关注时政的忧国情怀。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间，袁枚时任江宁知县。南京作为六朝古都，历史上多次成为偏安政权的都城。诗人借咏南京历史，暗讽当时文人士大夫沉溺享乐、忽视国家边防的社会现象，体现了清代知识分子对历史的深刻反思。