《黄陵题咏 其二》宋 · 史正志

在线阅读《黄陵题咏 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史正志

庙塑湘妃少女容,谁知百岁奉重瞳。

从今好事诗骚客,庄肃当存念虑中。

七言绝句劝诫古迹含蓄咏史怀古

注释

黄陵:指黄陵庙,祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇

湘妃:舜帝的两位妃子娥皇和女英,传说死后成为湘水之神

重瞳:指舜帝,传说舜目有双瞳,故称重瞳

诗骚客:指文人墨客,诗指《诗经》,骚指《离骚》,代指文学作品

庄肃:庄重肃穆

念虑:思念考虑,指敬仰之心

译文

庙中塑造的湘妃保持着少女的容颜,谁曾想她们百年来一直侍奉着重瞳的舜帝。从今往后,那些喜欢题咏的文人墨客,应当怀着庄重肃穆的心情存于思念之中。

赏析

这首诗以黄陵庙中的湘妃塑像为切入点,通过对比湘妃永恒的少女容颜与百年侍奉的时空跨度,营造出深厚的历史感。诗中'谁知'二字巧妙转折,引出对历史沧桑的感慨。后两句转向对当代文人的劝诫,强调面对古迹应有的庄重态度。全诗语言简练,意境深远,既有对历史的追思,又有对现实的规劝,体现了传统文化中'慎终追远'的思想。

创作背景

此诗为题咏黄陵庙的组诗之一。黄陵庙位于湖南湘阴,是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙。据《史记·五帝本纪》载,舜南巡狩,崩于苍梧之野,二妃闻讯奔赴,泪洒竹斑,投湘水而死,成为湘水之神。后世在湘水之滨建庙祭祀,成为文人墨客凭吊怀古的重要场所。此诗应为宋代以后文人游历黄陵庙时的题咏之作。