《有所见》宋 · 何应龙

在线阅读《有所见》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


何应龙

不着画罗金缕衣,寻常打扮最相宜。

春风燕子楼前过,飘落梨花雪一枝。

七言绝句写景咏物咏物抒怀春分

注释

画罗金缕衣:指华贵的丝绸衣服。画罗,有彩绘图案的丝织品;金缕衣,用金线绣制的华美衣裳

寻常打扮:普通、朴素的装束

燕子楼:古代建筑名,多指女子居所,典出唐代关盼盼故事,此处泛指女子居住的楼阁

梨花雪:形容梨花洁白如雪,此处比喻女子素雅的气质

译文

不穿那些华美的彩绘罗衣和金线绣服, 平常朴素的装扮最为适宜得体。 春风从燕子楼前轻轻吹过, 宛如一枝洁白的梨花在雪花中飘落。

赏析

这首诗以白描手法刻画了一位素雅女子的形象。前两句通过对比华服与寻常打扮,突出主人公不尚奢华、崇尚自然的美学追求。后两句运用生动的比喻,将女子比作春风中飘落的梨花,既描绘出其轻盈飘逸的体态,又暗喻其高洁素雅的品格。全诗语言清新自然,意境优美,通过'春风''燕子楼''梨花'等意象的巧妙组合,营造出淡雅脱俗的艺术境界,体现了中国古代诗歌中以素为美的审美理想。

创作背景

这是一首传世的匿名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌风格和意象运用来看,应属明清时期的文人作品。诗中'燕子楼'典故源自唐代名妓关盼盼的故事,后世文人常借此表达对女子才情的赞美。作品继承了古典诗词中描写女性之美的传统,但摒弃了浓艳绮丽的风格,转向清新淡雅的审美取向,反映了古代文人对自然本真之美的推崇。