注释
浪淘沙令：词牌名，原为唐代教坊曲名
辛未：指宋孝宗乾道七年（公元1171年）
文尉达可：作者友人，姓文，名达可，时任县尉
木犀：桂花的别称
河汉：银河
玉鉴：玉镜，喻指月亮
素娥：月宫仙女，代指月亮
蟾兔：传说月中有蟾蜍和玉兔，代指月亮
秋气平分：指中秋时节，秋季过半
译文
中秋的月亮格外圆满。清风白露轻柔美好。在桂花香气中倚着栏杆眺望。银河横斜天际如水，月光如玉镜般清寒。
简简单单备好酒菜。相对而坐都是苍老容颜。明月啊请不要吝惜时光稍作停留。中秋时节月亮正圆，这样的相聚一动就是经年之久。
赏析
这首中秋词以清丽婉约的笔触，描绘了中秋月夜与友人相聚的情景。上片写景，'月色十分圆'开篇点题，'风露娟娟'营造出清幽意境，'木犀香'增添嗅觉美感，'河汉横斜天似水'展现夜空澄澈，'玉鉴光寒'以玉镜喻月，突出月光清冷。下片抒情，'草草具杯盘'表现相聚随意，'相对苍颜'暗含岁月流逝的感慨，'素娥莫惜少留连'是对月抒怀，更是对友情的珍惜，末句'动是经年'道出人生聚少离多的无奈。全词情景交融，语言凝练，在清雅中蕴含深沉的人生感慨。
创作背景
这首词创作于宋孝宗乾道七年（1171年）中秋，王质与友人文达可相聚赏月时所作。王质是南宋著名文学家，一生仕途坎坷，多次遭贬。此时作者可能正处于人生失意时期，与友人中秋相聚，触景生情，既有对友情的珍惜，也有对人生易老的感慨。词中'相对苍颜'既写实又象征，反映了作者对岁月流逝的深切体会。