注释
玉楼春：词牌名，双调五十六字，前后段各四句三仄韵
丙子：干支纪年，此处指创作年份
升斗：指微薄的俸禄，古代容量单位，一斗十升
朱墨：朱笔和墨笔，代指官场文书工作
黄粱梦：典故出自唐传奇《枕中记》，比喻虚幻的荣华富贵
持螯手：持蟹螯的手，代指隐居闲适的生活
林下：山林田野，指隐居之处
寡欲少思：清心寡欲，减少思虑，道家养生理念
译文
往年为了糊口奔波谋求微薄俸禄，官场文书工作的尘埃沾满了双袖。如同黄粱一梦醒来才回归本真，依然有琴书相伴在左右。
如今收起曾经忙碌的双手，在山林之下独居闲适自在。若问如何能够长寿延年，清心寡欲减少思虑才能安度晚年。
赏析
这首词通过对比手法，展现作者从仕途奔波到归隐山林的心路历程。上阕以'朱墨尘埃'象征官场浮沉，'黄粱梦'典故巧妙点破功名虚幻；下阕以'持螯手'喻闲适，'林下独居'显超脱。语言质朴自然，对仗工整，'寡欲少思安老朽'一句凝聚道家养生智慧，体现淡泊明志、返璞归真的生活态度。全词意境清远，哲理深刻，是隐逸词中的佳作。
创作背景
此词创作于丙子年十月，具体年代待考。从内容推断应为作者晚年归隐后所作，反映古代文人士大夫在经历仕途坎坷后，选择归隐田园、修身养性的普遍心路。作品深受道家思想影响，体现了中国传统知识分子'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。