《水调歌头 留宰生日》宋 · 王炎2

爱日：指温暖的阳光，比喻恩德如日的长者

小春：指农历十月，因天气温暖如春而得名

郎星：即郎官星，喻指寿星（留宰）

炼玉：修炼如玉，形容养生有术

点漆：形容眼睛明亮如漆

霜髭：白胡须

两凫：用王乔化舄为凫的典故，指地方官

潘花：潘岳任河阳令时种桃李花，喻政绩

陶柳：陶渊明宅边五柳，喻隐逸情怀

牙绯：象牙笏板和绯色官服，指高官

春葱：喻女子手指，指侍女

朱樱：红樱桃，指歌舞宴乐

丹墀：宫殿前的红色台阶，指朝廷

温暖的阳光呵护着轻柔和煦，酿造出小阳春的美好时节。桃溪云雾散开，一颗郎官星绽放青色光辉。修炼如玉的容颜难以衰老，点漆般的精神依旧如昔，无需拔除白须。厌倦了蓬莱仙境的景色，戏耍着踏上双凫飞翔。 在潘岳的花丛之下，陶潜的柳树之外，百姓丰衣足食。万家洋溢着喜悦的神色，融合祥瑞之气簇拥着绯色官服。凭借侍女春葱般的手指洗涤玉杯，欣赏着朱唇轻启的歌曲，畅饮满杯又何须推辞。只等琴声歌声结束后，从容漫步踏上丹墀。

这首寿词以典雅工丽的笔触，塑造了一位政绩卓著、精神矍铄的地方官形象。上阕用'郎星''炼玉'等意象突出寿星的不凡气质，'厌薄蓬莱'句展现其入世情怀。下阕通过'潘花''陶柳'的典故，赞颂其既具治理才能又有隐逸胸襟。全词巧妙融合自然意象与人文典故，对仗工整，韵律和谐，在祝寿诗中别具一格，既体现了宋代寿词的艺术特色，又展现了作者高超的语言驾驭能力。

本词是王炎为地方官员留宰（留姓县令）祝寿而作。宋代寿词创作盛行，文人常通过诗词为官员、友人祝寿。王炎作为南宋文人，此词应作于其交往圈中，既表达对寿星的祝福，也暗含对理想官员形象的期待。词中'细民肥''万家喜色'等句，反映了作者关注民生的思想倾向。