注释
卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵
嘉定癸酉：南宋宁宗嘉定六年（1213年）
双溪：水名，在今浙江金华，因东港、南港两水汇合而得名
青绡皱：比喻雨后水面波纹如丝绸起皱
料峭：形容微寒，多指春寒
花枝瘦：化用李清照'人比黄花瘦'句意
译文
雨后来到渡口呼唤小船，春水泛波如青绸起皱。
微微暖意包裹着病弱身躯，但春寒料峭仍透入衣衫。
年岁已老易为春光伤感，并非因为惜花而消瘦。
哪还能有少年时的心境，唯见双燕归来的时候。
赏析
这首词以细腻笔触描绘春日感怀，通过'青绡皱'的巧妙比喻展现雨后春水的柔美，'轻暖相重'与'料峭还寒'的对比精准捕捉了初春气候特征。下片直抒胸臆，'老大自伤春'道出年华老去的无奈，'非为花枝瘦'翻新前人意象，最后以双燕反衬孤独，形成强烈的情感张力。全词语言清丽，情感真挚，在婉约中见深沉。
创作背景
此词作于南宋嘉定六年（1213年）二月，王炎晚年退居金华期间。双溪是金华名胜，作者雨后游历触景生情。当时南宋国力衰微，作者历仕宦海沉浮后归隐，词中既有时光流逝的感慨，也暗含对国事的忧怀。