《临江仙 吴道翁索拙句即歌旧事新事》近现代 · 张中行

注释

白简：古代御史弹劾官员的奏章，此处指难以言说的往事

黄泥：指艰苦的环境或底层生活

麦场：打麦场地，指农耕生活场景

班排：官场排班，指官场制度

苏仙：指苏轼，号东坡居士，宋代文学大家

伐鼓：击鼓，指官场衙门的公务活动

閒员：闲散官员，无实权的职位

传经教语：传授经典、教导后学

帐前桃李：指学生、门生众多

著鞭先：抢先一步，比喻先行取得成功

译文

白纸难写尽往日情怀，黄泥仍记得当年岁月。深夜里在麦场共享凉天，官场排班严格受限，恨不能学那苏轼超然。 击鼓喧闹声刚刚停息，归来惭愧成为闲散官员。传授经典教诲皆是缘分，帐前桃李学生满堂，应当感叹有人已抢先成功。

赏析

这首词通过今昔对比，展现了作者对官场生活的复杂感受。上阕回忆往昔艰苦岁月和官场约束，表达对苏轼般超脱生活的向往；下阕写现实闲散处境，虽门生满堂却仍有壮志未酬之感。艺术上运用对比手法，'白简'与'黄泥'、'严禁制'与'学苏仙'形成强烈反差，语言含蓄深沉，在平淡叙述中蕴含深刻的人生感慨。

创作背景

这是一首酬赠词作，应友人吴道翁之请而作，结合旧事新事抒发感慨。反映了明代中后期文人既留恋官场又向往自由的矛盾心理，体现了当时士大夫在仕隐之间的挣扎与思考。