注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
旧川：旧日的河川，指故地重游
城隅：城角，城墙拐角处
半晴天：月色朦胧，似晴非晴的天气
浮生：短暂虚幻的人生
履迹：足迹，脚印
碎于烟：如烟般消散，形容足迹模糊
临歧：临别时分，岔路口分别
译文
再次趁着秋风经过旧日的河川，在城角踏着月色漫步在这半晴的夜晚。人生短暂，能有几日陪伴在你面前。
帘内透进的秋光轻柔如梦，花丛间的足迹如烟般消散。临别时在岔路口轻声细语，询问来年能否再见。
赏析
这首《浣溪沙》以秋夜故地重游为背景，通过细腻的意象描写，抒发了人生易逝、聚散无常的感慨。上片写旧地重游的场景，'西风'、'旧川'、'踏月'等意象营造出萧瑟清冷的氛围。下片'秋光轻似梦'、'履迹碎于烟'运用精妙的比喻，将时光的流逝和记忆的模糊表现得淋漓尽致。结尾'临歧细语问来年'以平淡语写深情，余韵悠长，体现了婉约词含蓄深沉的风格特色。
创作背景
该词为传世作品，具体创作背景已不可考。从内容看应是一位文人在秋夜重游故地时所作，抒发了对往事的追忆和对人生聚散的感慨。词中流露出的怅惘之情和优雅意境，符合宋代婉约词的风格特征，可能创作于宋代或后世文人仿作。