注释
雄剑：古代宝剑名，象征豪情壮志
岁除宵：除夕之夜
翘翘：高耸挺立的样子，此处形容家室兴旺
箫心：文人雅士的情怀
朱颜白鬓：红润的面容和花白的鬓发，代指不同年龄的人
魂消：心神陶醉，忘乎所以
吾曹：我辈，我们这些人
译文
宝剑一声长啸，花香如潮水般涌来。在苍茫夜色中痛饮高歌痛哭，又到了除夕之夜。逝去的青春年华已无踪迹，今日的笙歌依旧欢畅，却担忧未来日子无聊乏味。醉眼朦胧中看着儿孙辈，我的家室依然兴旺昌盛。
吟诗的眉头跳动，吹箫的心绪热烈，饮酒的豪情奔放。时光原本如锦绣般美好，却被人们轻易地抛掷。不论男女老幼，不管年轻年长，今夜都沉醉忘情。怎能化身千亿个自己，到每一个地方去凭吊我们这一代人。
赏析
这首词以豪放的笔触描绘除夕之夜的复杂心境。上阕以'雄剑啸'开篇，气势磅礴，'花气如潮'的意象将节日氛围渲染得淋漓尽致。作者在辞旧迎新之际，既有对逝去时光的追忆，又有对未来的忧虑，更在醉眼中看到家室兴旺的欣慰。下阕进一步抒发文人豪情，'吟眉动，箫心热，酒情豪'三句排比，生动展现文人的精神风貌。最后'安得身千亿，处处吊吾曹'的奇想，既表达了对同代人的深厚情感，又暗含时光易逝的感慨。全词豪放中见沉郁，欢庆中带忧思，展现了除夕夜特有的复杂情感。
创作背景
这首词创作具体年代不详，从内容和风格看应属清代或近代文人作品。作者借除夕这一特殊时刻，抒发了对时光流逝的感慨和对人生价值的思考。除夕作为中国传统节日，既是辞旧迎新的欢庆时刻，也是引发人生感悟的重要节点。词中体现了文人在节日氛围中的复杂心境，既有欢庆的豪情，又有对生命意义的深沉思考。