《失调名》宋 · 万俟咏

在线阅读《失调名》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


万俟咏

昔年曾共黄花酒,一笑新香。

人生感慨凄美友情酬赠含蓄抒情

注释

失调名:词牌名缺失或不可考的作品统称,常见于敦煌曲子词和民间词作

昔年:往年,从前

共黄花酒:一起饮用菊花酒。黄花指菊花,菊花酒是重阳节传统饮品

一笑新香:相视一笑间闻到新酿酒的香气,或指笑容如新香般清新

译文

往昔曾经一同共饮菊花美酒,在相视一笑中品味新酒的芬芳。

赏析

这首残词虽仅存两句,却意境深远。'昔年'二字拉开时间距离,营造怀旧氛围。'共黄花酒'既点明重阳节令,又暗含知己共饮的温馨。'一笑新香'将视觉的'笑'与嗅觉的'香'巧妙结合,笑容的清新与酒香的醇厚相互映衬,形成多感官的审美体验。全词语言简练而情感绵长,在有限的篇幅内展现了往昔欢聚的片段记忆,留给读者无限想象空间。

创作背景

此词出自敦煌遗书中的曲子词抄本,为唐代民间词作。敦煌曲子词多为民歌小调,反映了当时市井百姓的生活情感。由于年代久远且多为手抄传世,部分词作牌名缺失,故统称'失调名'。这类作品具有重要的民俗学和文学史价值,展现了词体初兴时期的原始风貌。