注释
真迹：佛教指真实不虚的佛法遗迹
蹑莓苔：踩着青苔行走，形容山路幽静
上界：佛教指天界、天宫
西天：指西方极乐世界
岩前芍药：山岩前的芍药花，暗喻佛法庄严
佛手栽：佛亲手栽种，形容树木神圣
白莲花：佛教圣花，象征清净纯洁
译文
踏着青苔遍寻佛法真迹，将尘世烦扰全然抛弃不忍归去。
不知天界究竟在何方，西方极乐仿佛已移到此地。
山岩前的芍药似是佛祖亲手种植，岭上的青松如同佛手栽培。
更有一般人看不见的奇景——洁白的莲花在半空中灿烂绽放。
赏析
本诗以寻访佛寺为线索，展现了一个超脱尘世的佛教净土。首联'遍寻真迹'与'世事全抛'形成鲜明对比，凸显修行者远离尘嚣的决心。颔联运用佛教意象'上界''西天'，将人间寺院升华至佛国境界。颈联'师亲种''佛手栽'以拟人手法赋予草木灵性，暗喻佛法无处不在。尾联'白莲花向半天开'更是神来之笔，以虚实相生的手法描绘佛光普照的奇观，既符合佛教莲花象征，又展现空灵意境。全诗对仗工整，意象清新，禅意深远。
创作背景
真慧寺为唐代著名佛教寺院，具体位置已不可考。本诗出自《全唐诗》收录的唐代无名氏作品，反映了唐代佛教鼎盛时期文人与佛寺的密切关系。唐代佛教寺院不仅是宗教场所，也是文人雅士修身养性、寻求心灵寄托的重要空间。此诗通过描写寺院清幽环境，表达了作者对佛门净土的向往和对世俗的超脱。