《祖龙词》唐 · 熊皦

在线阅读《祖龙词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


熊皦

平吞六国更何求,童女童男问十洲。

沧海不回应怅望,始知徐福解风流。

七言绝句中原古迹含蓄咏史

注释

平吞六国:指秦始皇统一六国的功绩。平吞,形容吞并的迅速和彻底。

童女童男:指秦始皇派徐福带领数千童男童女出海求仙之事。

十洲:传说中海外的十座仙山,出自《海内十洲记》,代指仙境。

沧海不回:指徐福出海后一去不返。

怅望:惆怅地遥望。

徐福:秦代方士,奉秦始皇之命出海寻找长生不老药。

解风流:懂得潇洒超脱之道。解,懂得;风流,此处指超脱世俗的潇洒行为。

译文

秦始皇平定吞并六国之后还有什么追求?派遣童男童女前往海外仙山寻求长生。茫茫大海没有回应只能惆怅遥望,这时才明白徐福早已懂得超脱的智慧。

赏析

这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露秦始皇求仙的荒唐行为。前两句用'平吞六国'的雄浑气势与'童女童男'的荒诞形成强烈对比,突出权力巅峰者的贪婪。后两句通过'沧海不回'的现实与'始知'的醒悟,巧妙指出徐福借求仙之名行避祸之实的智慧。全诗语言凝练,意象鲜明,在历史讽刺中蕴含深刻的人生哲理,体现了晚唐咏史诗的典型风格。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期,作者罗邺通过对秦始皇求仙故事的咏叹,暗讽当时统治者追求长生不老的愚昧行为。晚唐社会动荡,帝王多迷信方术,罗邺借古讽今,表达了对现实政治的批判。该诗收录于《全唐诗》中,是唐代咏史怀古诗的代表作之一。