注释
电尾：闪电的末端，形容闪电划破云层
雨脚：雨点连成的线条，如雨脚般密集
氛祲：不祥的云气，指暑热之气
松篁：松树和竹子，泛指树木
丛蓼：丛生的蓼草，水生植物
亚赪茸：低垂着红茸茸的花穗。亚，通"压"，低垂状；赪，红色
擎荷：高举的荷叶
风期：风度品格，此处指志趣相投的人
逸趣：超逸的趣味
译文
闪电的末端燃烧着乌云，雨点如银线般飞落。
急促的雨点溅入池塘中心，细微的水雾使水面变得朦胧。
空气凉爽驱散了暑热，暑气消退后松竹更显健壮。
丛生的蓼草低垂着红茸茸的花穗，高举的荷叶如翻动的绿扇。
谁能与我志趣相投，这超逸的趣味我已探寻遍。
想要离去却又迟疑停留，心中久久挣扎矛盾。
赏析
这首诗以工笔细描的手法生动刻画了暴雨前后的自然景象。前四句写暴雨之猛：'电尾烧黑云'以'烧'字写出闪电的炽烈，'雨脚飞银线'以'飞'字表现雨势之急。中间四句写雨后天晴：'气凉氛祲消'写气候转变，'丛蓼亚赪茸'等句以拟人手法描绘植物神态。最后四句转入抒情，通过'胸中久交战'的内心矛盾，表达了对自然美景的留恋与对知音难觅的感慨。全诗语言精炼，意象生动，将自然景观与个人情感完美融合。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末乱世，官至翰林学士，后因不肯依附朱全忠而遭贬谪。这首诗可能作于其隐居期间，通过描写暴雨过后的清新景象，表达了对自然生活的向往和对时局的不满。韩偓的诗以细腻见长，尤其擅长描写自然景物，此诗是其写景诗中的代表作之一。