《船头》唐 · 韩偓

在线阅读《船头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韩偓

两岸绿芜齐似剪,掩映云山相向晚。

船头独立望长空,日艳波光逼人眼。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

绿芜:绿色的杂草丛生之地

齐似剪:形容两岸草木修剪般整齐

掩映:彼此遮掩而互相衬托

相向晚:相对着迎接傍晚时分

日艳:阳光灿烂耀眼

逼人眼:光线强烈刺眼

译文

两岸的绿草整齐得像被剪刀修剪过一样,在傍晚时分与云雾缭绕的青山相互映衬。我独自站在船头遥望辽阔的天空,灿烂的阳光照射在波光粼粼的水面上,光芒耀眼让人难以直视。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一幅江上行舟的晚景图。前两句写静景,用'齐似剪'的精准比喻展现两岸草木的整齐美,'掩映'二字生动表现山水相映的层次感。后两句转入动态描写,通过'独立望长空'的人物剪影和'日艳波光'的光影效果,营造出空灵悠远的意境。全诗语言清新自然,画面感极强,在有限的篇幅内展现了广阔的时空维度,体现了古代诗歌'以小见大'的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的古代写景小诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应出自唐宋时期文人手笔,可能创作于江南水乡的舟行途中。作品展现了古代文人对自然景色的细腻观察和审美情趣,体现了中国古典诗歌注重意境营造的传统。