注释
板閤：指简陋的阁楼或房间。板，木板；閤，同'阁'
尊：古代盛酒器，此处指酒杯
酒悲：酒后引发的悲伤情绪
一宵：一整夜
鬓如丝：鬓发如丝般斑白，形容衰老
译文
在简陋的阁楼中饮过数杯酒后，至今仍沉浸在酒后的悲伤里。那一夜相见的情景历历在目，而今却只能在半夜独自眠卧。待到明日清晨阳光照进窗下，想必我的鬓发已如银丝般斑白。
赏析
这首诗以'半夜'为题，通过酒醉独眠的深夜场景，抒发了深切的相思之情和时光易逝的感慨。前两句'板閤数尊后，至今犹酒悲'，以饮酒起兴，营造出孤寂悲凉的氛围。'一宵相见事，半夜独眠时'形成鲜明对比，昔日欢聚与今朝孤寂交织，增强了情感的张力。末句'明朝窗下照，应有鬓如丝'，以想象之笔写明朝镜中衰鬓，将短暂的夜半相思延伸至漫长的人生感慨，意境深远。全诗语言凝练，情感真挚，体现了晚唐诗歌婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓（约842-约923），字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪元年（889年）进士，官至翰林学士、中书舍人。后因不肯依附朱全忠而遭贬斥，入闽依王审知。韩偓诗风婉丽，尤工七言近体，多写艳情，词藻华丽，有'香奁体'之称。这首诗可能作于其晚年漂泊时期，通过对往事的追忆，抒发人生感慨。