注释
纨扇：用细绢制成的团扇，此处比喻荷叶
相敧绿：相互倚靠的绿色荷叶。敧，倾斜、倚靠
香囊：盛香料的袋子，比喻荷花的花苞
浸淫：浸润、渗透，指露水沾湿
重露：浓重的露水
逸调：高雅脱俗的曲调，指荷花的高洁品格
周昉：唐代著名画家，擅画人物、佛像，尤工仕女图
何繇：怎能、如何。繇，通'由'
译文
荷叶如纨扇般相互倚靠呈现一片碧绿，荷花如香囊般独自挺立绽放鲜红。
它们被浓重的露水不断浸润，还要遭受狂暴秋风的摧残。
荷花高逸的风姿无人吟唱，秋日的池塘每每空寂无人。
如何才能见到画家周昉，将这般美景移入画屏之中永存。
赏析
本诗以精巧的比喻和深沉的意境，展现了秋日荷花的孤高之美。前两联'纨扇'喻荷叶、'香囊'喻荷花，形神兼备地勾勒出荷花的形态与芬芳。'重露'与'秋风'的对比，既写出自然对荷花的滋养与摧残，也暗喻人生际遇。后两联转入抒情，'逸调无人唱'道出才士不遇的感慨，'秋塘每夜空'营造出寂寥意境。尾联借周昉作画的典故，表达对美好事物易逝的惋惜与留存永恒的渴望。全诗语言凝练，意象生动，托物言志，是晚唐咏物诗中的佳作。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末动荡时期，曾任翰林学士、中书舍人等职，后因不附朱全忠而遭贬谪。这首诗借咏秋荷，既抒发了对高洁品格坚守的赞赏，也暗含对自身政治遭遇的感慨。晚唐时期咏物诗盛行，诗人常借物抒怀，此诗正是这一创作风尚的体现。