注释
幽窗：幽静的窗前，指女子闺房
鲜欢：少有欢乐
江橘：江南产的橘子，泛指柑橘类水果
越梅：越地所产梅子，味酸
密约：秘密的约会约定
私书：私人书信，情书
谙：熟悉，懂得
鹊语：喜鹊叫声，古时认为喜鹊叫预示喜事
译文
刺绣并非没有空闲时间，只是在幽静的窗前独自缺少欢愉。手中拿着芬芳的嫩江橘，品尝着软齿的酸越梅。临行前秘密相约心中怯懦，想要回复情书却又感到困难。虽然不能完全相信喜鹊的叫声，但听到后还是能让心情暂时宽慰。
赏析
本诗以细腻笔触刻画深闺女子的相思情态。首联通过'刺绣''幽窗'营造孤寂氛围，'自鲜欢'点明心境。颔联'手香''齿软'以味觉触觉写生活细节，暗喻青春易逝。颈联'密约怯''私书难'生动表现恋爱中女子的矛盾心理。尾联借'鹊语'写期盼，'暂心宽'收束全篇，余韵悠长。全诗婉约含蓄，对仗工整，情感真挚动人。
创作背景
韩偓晚唐诗人，这首《幽窗》是其香奁体代表作之一，创作于唐末乱世时期。香奁体专写女子闺情，词藻华丽，情感细腻，反映了晚唐文人对于唯美爱情的追求和乱世中的人文关怀。