注释
睡髻：睡醒后未梳理的发髻
春眉：春日里描画的眉毛，忍更长：不忍心画得太长
栀子：指栀子花形状的发钗
泛酒：漂浮在酒面上的菊花瓣
绣叠：刺绣重叠的图案，昏金色：金色绣线因反复抚摸而暗淡
罗揉：揉搓罗衣，砑光：用石块碾磨使织物光滑的工艺
弄笔：随意执笔写字作画
译文
睡醒的发髻不必频繁整理，春日的秀眉也不忍画得太长。整理发钗时感觉栀子花钗很沉重，酒面上漂浮着菊花的清香。刺绣的金色因反复抚摸而暗淡，罗衣的砑光也因揉搓而损伤。偶尔闲来无事随意执笔，也画上一对相依的鸳鸯。
赏析
本诗以细腻笔触描绘深闺女子的闲愁情态。通过'睡髻''春眉''整钗''泛酒'等细节，展现女子百无聊赖的日常生活。'绣叠昏金色，罗揉损砑光'暗含时光流逝的伤感，尾联'画鸳鸯'的细节巧妙点出对爱情的美好向往。全诗语言婉约含蓄，善用意象暗示心理，体现了晚唐闺怨诗的精巧细腻特色。
创作背景
韩偓晚年遭逢唐末乱世，作品多反映乱离中的女性生活。此诗作于唐昭宗天复年间（901-904），时作者避乱福建，诗中通过闺中女子的闲适生活反衬乱世中的宁静珍贵，寄托对和平生活的向往。