注释
岳麓：山名，在今湖南长沙湘江西岸
老锄犁：终老于农耕生活
烟含郭：晨雾笼罩着城郭
灵椿：传说中的神树，以八千岁为春，八千岁为秋，喻长寿
朝菌：朝生暮死的菌类，喻生命短暂
庄生：指庄子，曾提出"齐物"思想，认为万物本无差别
译文
在岳麓山西边借得一间茅屋，打算就此度过农耕生涯终老于此。
清晨赶集时晨雾笼罩城郭，寒夜归村明月映照溪水。
炉火映亮窗户时有僧人来坐，松枝因积雪压折惊起鸟鸣。
长寿的灵椿与朝生暮死的菌类本是自然规律，可笑庄子才开始追求万物齐同。
赏析
本诗以细腻笔触描绘隐逸生活的闲适与哲理。首联点明隐居之地与心境，'老锄犁'体现决绝的归隐之志。颔联通过'清晨向市'与'寒夜归村'的时空对照，展现隐者日常的朴素节奏。颈联以'炉明僧坐''雪折鸟惊'两个特写镜头，营造出静谧中见生机的意境。尾联化用庄子齐物思想，却以'笑'字转折，表达对自然规律的深刻领悟——不必强求齐物，顺应本性即是真隐。全诗语言清丽，意境深远，在平淡的隐逸生活中寄寓着对生命本质的思考。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓晚年作品。韩偓历仕唐昭宗朝，官至翰林学士、中书舍人，后因不肯依附朱全忠遭贬。唐亡后流寓福建，晚年隐居于湖南岳麓山一带。此诗即作于其隐居期间，反映了他历经政治动荡后追求心灵安宁的心境。