注释
桃花水：指桃花盛开时节的春水，也称桃花汛
轻鸥：轻盈的海鸥，泛指水鸟
逆浪飞：迎着波浪飞翔，展现鸥鸟的矫健姿态
风头：风势强劲处
归棹：返航的船只，棹指船桨，代指船只
蓑衣：用草或棕制成的雨披，渔夫常用
译文
细雨中桃花汛期的春水荡漾，轻盈的鸥鸟迎着波浪飞翔。
风势阻挡了归航的船只，我坐着打盹斜靠着蓑衣。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅生动的野钓图。前两句写景，'细雨桃花水'点明时节和天气，'轻鸥逆浪飞'以动衬静，展现自然生机。后两句转入人事，'风头阻归棹'暗含羁旅之思，'坐睡倚蓑衣'则传神地刻画出渔人随遇而安的闲适心境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过细雨、桃花、轻鸥、风浪等意象，营造出恬淡宁静的山水田园氛围，体现了古代文人追求自然、超脱尘世的精神境界。
创作背景
这是一首传世的匿名山水田园诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌风格和内容判断，应出自唐代或宋代文人之手，反映了古代士大夫对隐逸生活的向往。诗中描绘的野钓场景，是传统文人寄情山水、逃避尘嚣的常见题材，体现了中国传统文化中'渔隐'的审美理想。