注释
猛风飘电：狂风挟带着闪电，形容暴风雨来临前的景象
霎霎：象声词，形容雨声密集急促
高林簇雨声：高大的树林中聚集着雨声，形容雨点打在树叶上的声音
断云流月：破碎的云彩中流动的月光
斜明：斜照的月光
译文
狂风挟带着闪电，乌云密布而生，高耸的树林中传来密集的雨声。
夜深时分雨停了，风也渐渐平息，破碎的云彩间流动的月光斜斜地照亮大地。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏夜雷雨前后的自然景象。前两句写暴雨来临时的狂暴气势，'猛风飘电'、'霎霎雨声'生动再现了雷雨交加的场面。后两句写雨过天晴后的宁静，'断云流月'勾勒出月光透过云隙的优美画面。全诗通过动静对比，展现了夏夜天气的变化无常，语言简练而意境深远，体现了诗人对自然现象的敏锐观察力和高超的艺术表现力。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓（约842-约923），字致光，号玉山樵人，晚唐著名诗人。这首诗创作于晚唐时期，反映了诗人对自然景物的细致观察和独特感悟。韩偓擅长描写细腻的自然景象，这首诗体现了他在诗歌创作中对瞬间景物变化的捕捉能力。