注释
残梦：将醒未醒时的梦境残余
依依：留恋不舍的样子
酒力馀：酒意尚未完全消退
画角：古代军乐器，形如竹筒，外加彩绘，发声哀厉高亢，多用于晨昏报时
啼乌：乌鸦啼叫声，传统意象中象征凄凉
平明：天刚亮的时候
未卷西楼幕：西楼窗帘尚未卷起，暗示主人公慵懒不起
辘轳：井上汲水的起重装置，转动时发出声响
译文
昨夜的残梦还在心头萦绕，酒意尚未完全消散，城头传来的画角声伴着乌鸦的啼鸣。天已破晓但西楼的帘幕还未卷起，寂静的庭院中不时传来井边辘轳的转动声。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日的离愁别恨。首句'残梦依依酒力馀'通过残梦和余醉的意象，暗示主人公夜不能寐、借酒消愁的苦闷。'城头画角伴啼乌'以画角的凄厉和乌鸦的哀鸣烘托氛围，声音意象的运用极具感染力。后两句通过'未卷幕'和'闻辘轳'的细节描写，展现主人公慵懒不起、百无聊赖的心境。全诗不着一个'恨'字，却通过环境渲染和细节刻画，将春日的惆怅和离别的痛苦表达得淋漓尽致，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓（842-923），字致光，号致尧，京兆万年（今陕西西安）人。晚唐著名诗人，以香艳诗和感时诗著称。这首诗创作于唐末动荡时期，诗人通过春恨主题抒发对时光流逝、人生无常的感慨，也隐含着对唐王朝衰落的忧思。