《招隐》唐 · 韩偓

注释

招隐：招人归隐。古代有《招隐士》诗题，此诗反其意而用之。

立意忘机：想要忘却机心。机，机巧之心。

朝市：朝廷和市集，指繁华的世俗社会。

严陵：严光，字子陵，东汉著名隐士，曾与光武帝刘秀同游学，后隐居富春江。

鲈鱼：用张翰典故，西晋张翰见秋风起，思念故乡鲈鱼脍而辞官归隐。

译文

本想忘却机心归隐山林，却不知机心已然滋生； 怎能让喧嚣的朝市玷污高洁的情操。 时人不能理解严子陵的真意， 他垂钓并非为了鲈鱼，而是为了钓取清名。

赏析

这首诗以反讽笔法揭露假隐士的虚伪。前两句以'忘机'与'机生'的矛盾，揭示刻意求隐反而心生机巧；后两句借严陵典故，讽刺那些借隐居博取名声之人。艺术上运用对比手法，'朝市'与'高情'、'钓鲈鱼'与'钓名'形成鲜明对照，语言犀利，寓意深刻。全诗在短短四句中将隐逸文化的异化现象刻画得入木三分。

创作背景

创作于晚唐时期，当时社会动荡，仕途险恶，许多文人以隐居为终南捷径。此诗针对当时假隐士现象而作，反映了唐代隐逸文化的变质。诗中化用严子陵垂钓富春江的典故，批判那些借隐居博取名声的虚伪之士。