注释
前欢往恨：指过去的欢乐与遗憾
分明在：清晰地存在于记忆中
酒兴诗情：饮酒的兴致和作诗的情趣
大半亡：大部分已经消失
紫荆树：落叶乔木，春季开紫红色花，常象征兄弟情谊
摘索：凋零、稀疏的样子
高塘：高大的池塘或水塘
译文
往日的欢乐和遗憾还清晰地留在记忆里，但饮酒的兴致和作诗的情趣却已大半消亡。
就像墙西边那株紫荆树，残存的花朵稀疏地映照在高大的池塘水面上。
赏析
这首诗以简练的语言抒发了诗人对时光流逝、物是人非的深沉感慨。前两句直抒胸臆，通过'前欢往恨'与'酒兴诗情'的对比，突出表现了心境的变化。后两句转而写景，以紫荆残花映高塘的意象，含蓄地表达了繁华消逝、青春不再的悲凉。全诗运用比兴手法，情景交融，语言凝练而意境深远，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末动荡时期，亲身经历了唐朝的衰亡。这首诗可能作于诗人晚年重游故地时，面对旧日馆舍，触景生情，抒发了对往昔岁月的追忆和对人生变迁的感慨。诗中透露出诗人对盛世不再、个人命运多舛的深沉叹息。