注释
蹀躞：小步行走的样子，形容马匹轻快优雅的步伐
巴陵骏：指来自巴陵地区的良马，巴陵在今湖南岳阳一带
毰毸：羽毛张开、蓬松的样子，形容野鸡羽毛丰满艳丽
碧野鸡：羽毛青碧色的野鸡，古代视为祥瑞之物
仙乐：指皇帝狩猎时的仪仗音乐，形容音乐美妙如仙境之音
玉偏提：一种玉制的酒壶，唐代宫廷常用的酒器
译文
巴陵的骏马踏着轻快步伐前行，碧绿的野鸡展开蓬松的羽毛。
忽然听到仙境般的音乐响起，皇帝赐下盛在玉壶中的美酒。
赏析
这首诗以精炼的笔触描绘了皇家狩猎的华丽场景。前两句通过'蹀躞'和'毰毸'两个叠词，生动刻画了骏马的优雅步伐和野鸡的艳丽姿态，形成动静相宜的画面。后两句笔锋一转，从视觉描写转向听觉感受，'仙乐动'三字既表现了宫廷音乐的华美，又暗含对皇权的尊崇。末句'赐酒玉偏提'以具体物象收束全诗，展现了君臣同乐的和谐氛围。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的二十字中完整呈现了一次皇家狩猎的精彩片段，体现了晚唐宫廷诗的精巧工丽之风。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是韩偓随从皇帝狩猎时所作组诗中的第三首。韩偓作为唐昭宗时期的翰林学士，经常陪同皇帝参与各种宫廷活动。唐代皇家狩猎不仅是军事训练，更是一种重要的政治仪式，通过狩猎展示皇权威严和国力强盛。这首诗反映了晚唐宫廷生活的奢华面貌，同时也透露出诗人对盛世景象的向往之情。