注释
寒食：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食，习俗多与祭扫相关
洒泪：流泪，暗含伤春悲秋、思念故人之情
醉里：醉酒状态下，体现借酒消愁的苦闷心境
问夕阳：拟人手法，对夕阳发问，强化孤寂无助之感
相思：思念之情，可能指对故人、故乡或往事的怀念
老尽：容颜衰老、心力交瘁的极致状态
朝朝：每日，强调时间流逝的频繁与无情
西墙：西方墙垣，暗指日落方向，喻指时光不可挽留
译文
寒食节前夕在花前流泪感伤，醉意朦胧中回头向夕阳发问。
夕阳哪管相思之人已身心憔悴，依旧每日轻易地沉落西墙之外。
赏析
本诗以夕阳为意象，通过寒食、醉饮、落花等场景，营造出浓重的迟暮悲凉氛围。前两句以'洒泪''醉里'勾勒出人物形象，后两句用拟人手法质问夕阳，实则抒发对时光流逝、相思煎熬的无奈。艺术上采用反衬手法，以夕阳的'容易'反衬人生的'不易'，语言凝练而意境深远，体现了晚唐诗歌工巧细腻、情感沉郁的特点。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生当唐末乱世，官至翰林学士，后因不肯附逆朱全忠而遭贬谪，诗中常含家国之痛与身世之悲。本诗可能作于其晚年漂泊期间，借夕阳意象抒写对唐王朝衰落的忧思与个人命运的感慨，融合了时代悲剧与个体情感。