注释
潇湘：潇水和湘江，泛指湖南地区
汨罗：汨罗江，屈原投江处
九嶷河：九嶷山附近的河流，相传舜帝葬于此
屈原冢：屈原的坟墓
渔父歌：指《楚辞·渔父》中渔父劝屈原的歌声
征骑：远征的骑兵
浴禽：在水中嬉戏的禽鸟
脉脉：默默流淌的样子
译文
潇湘之水连接着汨罗江，又面对着九嶷山下的河流。
波涛拍打着屈原的坟墓，竹林中仿佛传来渔父的歌声。
这地方荒凉征战的骑兵稀少，天气暖和沐浴的禽鸟众多。
默默东流的江水啊，古往今来都是这般无可奈何。
赏析
这首诗以湘川古迹为背景，通过潇湘、汨罗、九嶷等地理意象，营造出深远的历史时空感。前两联巧妙将屈原投江与舜帝南巡的典故交织，形成双重怀古的意境。颈联'地荒征骑少，天暖浴禽多'以动衬静，用自然生机反衬历史沧桑。尾联'脉脉东流水，古今同奈何'以流水喻时间永恒，抒发对历史兴亡的深沉感慨。全诗语言凝练，意境苍茫，体现了晚唐怀古诗沉郁隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗僧清江所作。清江主要活动于中晚唐时期，曾游历江南各地。湘川地区是屈原、舜帝等历史名人遗迹所在，诗人途经此地，触景生情，借古抒怀。晚唐时期社会动荡，诗人通过怀古表达对时局的忧思和对人生无常的感悟。