《春墅》唐 · 崔道融

在线阅读《春墅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


崔道融

蛙声近过社,农事忽已忙。

邻妇饷田归,不见百花芳。

五言绝句写景农夫农妇叙事

注释

春墅:春天的田家别墅

:指春社,古代祭祀土地神的日子,在立春后第五个戊日

农事:农业生产活动

饷田:给在田间劳动的人送饭

百花芳:各种鲜花的芬芳

译文

春社刚过蛙声阵阵传来,农事活动忽然间变得繁忙。 邻家妇女给田间送饭归来,匆忙中顾不上欣赏百花芬芳。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了春日农忙时节的田园景象。前两句通过'蛙声'和'农事'点明时令特征,'忽已忙'三字生动表现出农事活动的突然性和紧张感。后两句选取'邻妇饷田'这一典型细节,用'不见百花芳'巧妙反衬出农忙时节人们无暇赏春的实际情况。全诗语言质朴自然,意境清新,在短短二十字中既展现了田园风光,又反映了农家生活的真实面貌,体现了诗人对田园生活的细致观察和深厚感情。

创作背景

崔道融是晚唐诗人,生卒年不详,荆州人。唐末避乱入闽,与司空图、方干等诗人交游。这首诗创作于晚唐时期,反映了当时农村的生产生活场景。晚唐社会动荡,但农业生产仍是社会基础,诗人通过对春日农忙的描写,展现了对田园生活的向往和对劳动人民的关注。