译文
在遥远的天涯时常听到北方传来的消息，
谈话间总会提及他人和已故的友人。
这也是因为先皇能够下诏自责，
才让臣子们在殿前敢于屡次直言进谏。
赏析
这首诗通过对比手法，表达对李拾遗等直谏之臣的怀念和对当下朝政的忧虑。前两句以'天涯'与'北来尘'的空间对比，暗示诗人身处偏远之地却心系朝堂。后两句巧妙运用'先皇能罪己'与'触龙鳞'的典故，既赞扬了前朝的纳谏之风，又暗含对当今朝廷言路不畅的批评。全诗语言含蓄深沉，用典贴切自然，展现了晚唐诗人对时局的深刻观察和忧国情怀。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败，宦官专权，言路闭塞。崔道融作为唐末诗人，目睹朝政日非，怀念前朝较为开明的政治氛围。李拾遗应为一位因直谏而遭贬或被害的谏官，诗人借此诗表达对直臣的哀悼和对时局的感慨。作品反映了晚唐士人对政治清明的向往和对直言敢谏精神的推崇。