注释
属城：指所管辖的州县
甘雨：适时而有益农事的雨，比喻德政
几经春：经历了好几个春天，指时间长久
圣主：皇帝
越人：指浙东地区的人民，古属越地
青琐：官门上青色连环图案，代指高官显贵
碧油：碧油幢，青绿色的油布车帷，指刺史的仪仗
译文
所辖州县连年风调雨顺如降甘霖，
圣明的君主将浙东完全托付给您治理。
世俗之人不懂得朝廷重臣的尊贵，
只在江边争相观看您崭新的刺史仪仗。
赏析
这首诗以含蓄委婉的笔触赞美柳大夫的政绩。前两句用'甘雨'比喻德政惠民，'几经春'暗示政绩卓著且持久。后两句通过对比手法，一面说俗人不识青琐之贵，一面写百姓争看新仪仗，实则暗含对柳大夫深受百姓爱戴的赞美。全诗语言凝练，意象生动，在应酬诗中别具一格。
创作背景
此诗为晚唐诗人崔道融献给浙东柳大夫的赠诗。柳大夫具体指柳玭，唐末曾任浙东观察使。唐代士人之间常有诗文酬唱，这首诗既是对地方长官政绩的赞美，也体现了当时的官场文化。创作时间约在唐僖宗时期（874-888年）。