注释
寄人：寄赠友人
断续雨：时断时续的春雨
江头：江边
来去风：忽来忽去的春风
相思：思念之情
春欲尽：春天即将结束
未遣：不让，不忍使
酒尊空：酒杯空着，指独自饮酒
译文
花瓣上洒落着断断续续的春雨，江边吹来忽去忽来的微风。
在这春天即将逝去的时候，我思念着你，不忍让酒杯空置独饮。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出春日将尽的意境。前两句写景，'断续雨'和'来去风'既描绘了春天的典型景象，又暗合诗人起伏不定的心绪。后两句抒情，在春尽之时，相思之情愈发浓烈，唯有借酒寄情。全诗语言凝练，意境深远，通过自然景物的描写，将离别相思之情表达得含蓄而深刻，体现了晚唐诗歌婉约细腻的艺术特色。
创作背景
张泌是晚唐著名诗人，生活在唐末五代时期。这首诗是《寄人二首》中的第一首，创作于春天将尽之时，表达了诗人对远方友人的深切思念。晚唐时期社会动荡，文人多怀离愁别绪，此类寄赠诗作反映了当时士人的情感世界和交往方式。