注释
牧竖:牧童,放牛的孩子
蓑笠:蓑衣和斗笠,古代农民的雨具
傲然:高傲自得的样子
卧牛:骑在牛背上
短笛:牧童常用的乐器
耕却:耕作完毕
傍溪田:靠近溪流的田地
译文
牧童身披蓑衣头戴斗笠,遇到人时神情高傲自得。
骑在牛背上吹着短笛,耕作完毕悠闲地走在溪边田埂。
赏析
这首诗以白描手法刻画了一个天真烂漫、率性自然的牧童形象。前两句写牧童的外貌神态,'持蓑笠'展现其劳动本色,'气傲然'则生动表现孩童特有的纯真骄傲。后两句描绘牧童放牧场景,'卧牛吹短笛'充满田园情趣,'耕却傍溪田'展现农耕生活的和谐画面。全诗语言简练,意境清新,通过细节描写展现了唐代农村生活的质朴美,体现了诗人对田园生活的向往和对童真天性的赞美。
创作背景
崔道融是晚唐诗人,生卒年不详。这首诗创作于唐代,反映了当时农村的生活场景。唐代诗歌中多有描写田园生活和儿童题材的作品,这首诗继承了这一传统,以细腻的笔触描绘牧童形象,展现了诗人对自然淳朴生活的向往。