注释
晨鸡：报晓的雄鸡
共鸡语：对鸡说话，拟人手法
等闲：随便，轻易
深山月黑：深山之中月色昏暗的夜晚
晓天：拂晓时分，天将亮时
啼一声：啼叫一声，指报晓
译文
买来报晓的雄鸡我对它细语叮咛，平常时候不必随意啼鸣。只有在深山月黑风雨交加的夜晚，临近天亮时分才需要你啼叫一声。
赏析
这首诗以独特的视角写鸡，通过人与鸡的对话形式，表达了对鸡的特殊期望。前两句写买鸡时的嘱咐，后两句点明鸡的真正价值所在——在最黑暗艰难的时刻担当报晓的使命。全诗语言质朴自然，构思新颖巧妙，运用拟人手法赋予鸡以人格化的特征。诗中'深山月黑风雨夜'的意象营造出阴森恐怖的氛围，与'欲近晓天'形成强烈对比，突出了在困境中坚守希望的主题。作品以小见大，通过日常物象寄寓深刻的人生哲理。
创作背景
崔道融是晚唐诗人，生卒年不详，荆州人。唐末社会动荡，诗人多有怀才不遇之感。这首诗可能创作于诗人隐居或漂泊时期，借鸡喻人，表达在乱世中保持节操、等待时机施展才华的志向。作品收录于《全唐诗》卷七百一十四，体现了晚唐诗歌向日常化、哲理化发展的趋势。