注释
薛瑶英：唐代著名舞妓，元载的宠妾，以轻盈舞姿闻名
铢衣：极轻薄的舞衣，传说中仙人所着，此处形容舞衣轻薄如无物
桃脸开：形容笑容如桃花绽放般美丽
汉成帝：西汉皇帝，以宠爱赵飞燕姐妹著称
避风台：传说汉成帝为赵飞燕所筑高台，因赵飞燕体轻怕风，故筑台避风
译文
起舞时轻盈得仿佛薄纱舞衣都嫌沉重，微笑时容颜如桃花绽放般娇艳。这才知道汉成帝为赵飞燕修筑避风台实属多余，眼前的薛瑶英比赵飞燕还要轻盈美丽。
赏析
这首诗以精炼的笔触刻画了薛瑶英的绝世舞姿和美貌。前两句用工整的对仗，通过'舞怯铢衣重'的巧妙反衬，突出其舞姿之轻盈；'笑疑桃脸开'则生动描绘其笑容之灿烂。后两句用典精当，将薛瑶英与历史上以轻盈著称的赵飞燕相比，却以'方知''虚筑'的转折，暗示薛瑶英更胜一筹。全诗仅二十字，却包含了丰富的意象和深刻的情感，体现了唐代咏妓诗的艺术成就。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，薛瑶英是权臣元载的宠妾，以美貌和精湛舞技闻名长安。贾至作为当时著名文人，在宴会上观赏薛瑶英舞蹈后作此诗。诗中反映了唐代士大夫与艺妓交往的社会风气，以及当时对舞蹈艺术的审美追求。