《赠陕掾梁宏》唐 · 贾至

在线阅读《赠陕掾梁宏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贾至

梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。

白头仍作功曹掾,禄薄难供沽酒钱。

七言绝句中原书生人生感慨凄美

注释

陕掾:陕州(今河南陕县)的属官。掾,古代属官的通称。

梁宏:人名,生平不详,应为贾至友人,时任陕州属官。

工文:擅长文章写作。工,擅长、精通。

四十年:形容时间长久,并非确数。

诗颠:指作诗如痴如狂的状态。颠,癫狂、痴迷。

草书颠:此处暗指唐代书法家张旭,因其草书狂放被称为'张颠'。

功曹掾:州郡掌管人事考核的属官。

禄薄:俸禄微薄。禄,古代官员的薪俸。

沽酒钱:买酒的钱。沽,买。

译文

梁先生擅长文章写作已有四十年,作诗痴迷的名声超过了草书狂人张旭。 如今年已白头仍然担任着功曹掾的职务,微薄的俸禄甚至难以支付买酒的钱。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言,生动刻画了一位怀才不遇的老文人形象。前两句'梁子工文四十年,诗颠名过草书颠',用夸张手法突出梁宏的文才和诗名,将其与唐代草书大家张旭相提并论,衬托其艺术造诣。后两句'白头仍作功曹掾,禄薄难供沽酒钱',笔锋一转,揭示其现实困境——虽有才华却官职卑微,生活清贫。全诗运用对比手法,将才名与境遇、理想与现实形成强烈反差,表达了作者对友人境遇的深切同情,也暗含对当时人才埋没现象的不满。语言质朴而情感深沉,展现了唐代士人的生存状态。

创作背景

此诗作于唐代,具体创作时间不详。贾至(718-772)为唐代文学家,字幼邻,洛阳人。唐玄宗开元末年进士及第,历任中书舍人、汝州刺史等职。安史之乱后贬官岳州,与李白、杜甫等交往密切。这首诗是贾至赠给友人梁宏的作品,梁宏时任陕州功曹掾,虽颇有文名却官职卑微,生活困顿。诗中反映了唐代中期部分文人的真实生存状态,展现了当时知识分子的仕途困境。