注释
双鹤：比喻诗人与李卿二人，象征高洁品格和深厚友谊
楚山：指湖南、湖北一带的山脉，点明送别地点
秦关：指陕西关中地区，是李卿要返回的故乡
回风：旋风，此处指能够改变方向的顺风
阳雁：春天北归的大雁，象征归乡的时机
译文
我们如一双白鹤向南飞越楚地山川，在江南相遇时不禁怀念起关中故园。
但愿能遇到回转的顺风助展羽翼，早日随着北归的春雁在春天返还。
赏析
这首诗以双鹤南飞起兴，通过精巧的比喻和生动的意象，抒发了深切的思乡之情和真挚的友谊。前两句以'双鹤'喻友人，'楚山''秦关'的空间对比强化了离别的伤感；后两句借'回风''阳雁'的自然意象，表达早日重逢的期盼。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与自然景物完美融合，体现了盛唐送别诗含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间（766-779年），当时贾至被贬为岳州司马，在江南一带为官。李卿是其友人，将要北归关中故乡。诗人借送别之际，既表达了对友人的惜别之情，也抒发了自己客居他乡、渴望归京的复杂心绪，反映了唐代士人在宦海浮沉中的普遍情感。