《旧国里》唐 · 卿云

在线阅读《旧国里》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卿云

旧居梨岭下,风景近炎方。

地暖生春早,家贫觉岁长。

石房云过湿,杉径雨馀香。

日夕竟无事,诗书聊自强。

五言律诗人生感慨写景含蓄山峰

注释

旧居:故乡的居所

梨岭:山岭名,位于今福建建宁一带

炎方:南方炎热之地

地暖:南方气候温暖

岁长:感觉岁月漫长

石房:石砌的房屋

杉径:杉树林间的小路

雨馀:雨后

日夕:从早到晚

聊自强:姑且自我勉励

译文

故乡的居所在梨岭之下,风景接近南方炎热的地方。土地温暖春天来得早,家境贫寒更觉岁月漫长。石屋中云雾经过显得湿润,杉树林间小路雨后留有余香。从早到晚竟然无事可做,唯有读书写诗姑且自我勉励。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在故乡的隐居生活。首联点明地理环境,'近炎方'暗示了异于中原的南方特色。颔联'地暖生春早,家贫觉岁长',通过自然气候与个人境遇的对比,深刻表现了贫寒文人的时间体验。颈联'石房云过湿,杉径雨馀香',以嗅觉、触觉等多重感官描写山居景致,语言清新自然。尾联在闲适中透露出文人坚守志节的精神境界。全诗语言质朴,意境清幽,在平淡的日常描写中蕴含着深刻的人生感悟。

创作背景

许棠是晚唐诗人,咸通十二年进士。这首诗创作于诗人隐居故乡期间,反映了晚唐士人在仕途不顺时的隐居生活。当时社会动荡,许多文人选择归隐田园,这首诗正是这种时代背景下的产物。许棠作为'咸通十哲'之一,其诗风清浅平淡,这首诗典型地体现了他的艺术特色。