《题令狐处士溪居》唐 · 项斯

在线阅读《题令狐处士溪居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


项斯

白发已过半,无心离此溪。

病尝山药遍,贫起草堂低。

为月窗从破,因诗壁重泥。

近来常夜坐,寂莫与僧齐。

中唐新乐府五言律诗人生感慨写景凄美

注释

令狐处士:指令狐楚,唐代文学家,曾任宰相,晚年隐居。处士指有才德而隐居不仕的人。

溪居:溪水边的居所,指隐居之地。

白发已过半:头发已白了大半,形容年事已高。

山药:中药名,此处指山中草药。

草堂低:茅屋低矮简陋,形容生活清贫。

窗从破:窗户任其破败不加修补。

壁重泥:墙壁多次用泥涂抹修补。

寂莫:同'寂寞',孤独冷清。

译文

白发已经过半,却无心离开这溪边居所。生病时尝遍山中草药,贫穷中建起低矮的草堂。为赏月光任窗户破败,因题诗句将墙壁多次涂抹。近来常常深夜独坐,那份寂寞与僧人一般无二。

赏析

这首诗以白描手法描绘了一位隐士的清贫生活和高洁品格。首联'白发已过半,无心离此溪'点明主人公甘守清贫、矢志隐居的决心。中间两联通过'尝山药'、'起草堂'、'窗从破'、'壁重泥'等细节,生动展现了隐士生活的艰辛与淡泊。尾联'寂莫与僧齐'将隐士的孤寂与僧人的禅定相比,既显其超脱,又暗含一丝无奈。全诗语言质朴,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着对隐逸生活的深刻理解。

创作背景

此诗为唐代诗人项斯题赠隐士令狐楚的作品。令狐楚(766-837)字壳士,唐代文学家、政治家,曾任宰相,晚年因政治斗争隐居。项斯与令狐楚交往甚密,此诗通过描写令狐楚的溪居生活,表达了对友人高洁品格的赞赏。作品创作于中唐时期,反映了当时文人隐逸避世的风气。