注释
华阴：今陕西华阴市，位于华山北麓
隐者：隐居不仕的高人
徵药钱：徵，求取。指卖药换取钱财
空识面：只认识外表，不了解其真实境界
莫知年：不知道实际年龄，形容隐者长寿
医死：医治将死之人，形容医术高明
学仙：学习仙道，追求长生
毛女：传说中秦朝宫女玉姜，避乱入华山，食松叶，身生绿毛，人称毛女，曾在华山峰前修炼
译文
他常常来到城市之中，想必是为了卖药换取钱财。
世间众人只认识他的外表，连弟子都不知道他的真实年岁。
自称能够医治将死之人，相约共同学习仙家长生之术。
最近搬迁了居住的地方，就在毛女曾经修炼的华山峰前。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触，塑造了一位神秘超脱的隐者形象。首联通过'到城市'与'徵药钱'的对比，展现隐者虽隐居但仍与尘世保持联系的生存状态。颔联'空识面'与'莫知年'形成强烈反差，突出隐者的深不可测。颈联'能医死'、'更学仙'进一步深化其神奇色彩，将医术与仙道结合，体现唐代隐逸文化中医道双修的特点。尾联借'毛女旧峰'的典故，将隐者与神仙传说相联系，意境幽远。全诗语言质朴而意蕴深厚，在平淡叙述中透露出对隐逸生活的向往之情。
创作背景
此诗为唐代诗人项斯所作。项斯生活于晚唐时期，字子迁，江东人，会昌四年进士及第。唐代隐逸文化盛行，许多文人向往道家养生和神仙之术。华山作为道教圣地，多有隐士修行。项斯通过这首诗，既描写了当时隐士的生活状态，也寄托了自己对超脱尘世生活的向往，反映了晚唐文人面对动荡时局的精神追求。